Learn essential phrases to help you communicate with locals and help you navigate around the local areas. By learning these phrases it shows your respect for their culture, language and traditions.
In addition, find a handful of useful phrases for finding suitable accommodation and effectively communicate your accommodation needs and preferences, which lead to a more comfortable and enjoyable trip.
ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
(Ki tusimmm agrezi bolade ho?)
Do you speak English? ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
(Mainu agarezi cagi tar'ham nahim a'undi.)
I don’t speak English well. ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਹਿੰਦੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
(Maim thori jihi hidi bolada ham.)
I speak a little Hindi. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋ?
(Ki tusim samajhade ho?)
Do you understand? ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।
(Mainu samajha nahim a'undi.)
I don’t understand. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ।
(Kirapa karake hauli bolo.)
Please speak slowly. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਹੋ.
(Kirapa karake isanu dubara kaho.)
Please say it again. ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
(Maim hotala labha riha/rahi ham.)
I am looking for the Hotel. ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
(Maim uthe kivem pahuca sakada ham?)
How can I get there? ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
(Maim ika kamara buka karana cahanga.)
I would like to book a room. ਇਹ ਪ੍ਰਤੀ ਰਾਤ / ਵਿਅਕਤੀ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
(Iha prati rata/ vi'akati kina hai?)
How much is it per night / person? ਕੀ ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
(Ki maim paise badala sakada ham?)
Can I change money? ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਈਨ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
(Maim ika va'ina kharidana cahanga.)
I would like to buy a wine. ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
(Iha kina hai?)
How much is this? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਸੀਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
(Kirapa karake ki mainu rasida mila sakadi hai?)
Can I have a receipt, please? ਖੱਬੇ। / ਸੱਜਾ। / ਸਿੱਧਾ.
(Khabe. / Saja. / Sidha.)
Left. / Right. / Straight. |
ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
(Ika hotala kithe hai?)
Where is a hotel? ਇੱਕ ਰਾਤ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
(Ika rata da kina hai?)
How much is it per night? ਕੀ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ?
(Ki nasata samila hai?)
Is breakfast included? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
(Kirapa karake maim ika kamara buka karana cahanga.)
I would like to book a room, please. ਮੇਰੇ ਕੋਲ 2 ਰਾਤਾਂ/ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ।
(Mere kola 2 ratam/hafati'am la'i rizaravesana hai.)
I have a reservation for 2 nights / weeks. ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਬਲ / ਸਿੰਗਲ / ਫੈਮਿਲੀ ਰੂਮ ਹੈ?
(Ki tuhade kola dabala/ sigala/ phaimili ruma hai?)
Do you have a double / single / family room? ਕੀ ਮੈਂ ਕਮਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
(Ki maim kamara dekha sakada/sakadi ham?)
Can I see the room? ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ ਹੈ?
(Ki ithe va'iralaisa itaranaita pahuca hai?)
Is there wireless internet access here? ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਦੋਂ/ਕਿੱਥੇ ਪਰੋਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
(Nasata kadom/kithe parosi'a janda hai?)
When/Where is breakfast served? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਟੂਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹੋ?
(Ki tusim ithe tura da prabadha karade ho?)
Do you arrange tours here? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀ ਚਾਬੀ ਹੈ?
(Kirapa karake ki mere kola meri cabi hai?)
Could I have my key, please? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੇਰੀ ਚਾਬੀ ਗੁੰਮ ਗਈ!
(Mafa karana, meri cabi guma ga'i!)
Sorry, I lost my key! ਇੱਥੇ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
(Ithe garama pani nahim hai.)
There is no hot water. ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ/ਹੀਟਰ/ਪੱਖਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
(E'ara kadisanara/hitara/pakha kama nahim karada.)
The air conditioner / heater / fan does not work. ਚੈੱਕਆਉਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ?
(Caika'a'uta da samam ki hai?)
What time is checkout? ਮੈਂ ਹੁਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
(Maim huna ja riha ham.)
I am leaving now. |
ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 11ਵੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ 36 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
For those whose first language is not ਪੰਜਾਬੀ, typing and translating from Punjabi to English can be challenging. Many websites and agencies provide online and offline translation and interpreting services, but these services can be expensive, and free options often offer poor or unreliable translations.
While it makes sense to hire professionals for translating specialized subjects and official documents, there is no need to pay for translating commonly used words and phrases. For this purpose, our online software can be used.
Our translation software provides high-quality translation results for free, as it uses Google’s powerful translation API to instantly translate sentences between Punjabi and English. You can use our tool to translate up to 500 characters per request—and the good news is, you can make unlimited requests.
Though the translation result may not always be 100% accurate, it can be quite accurate with a few modifications. We have also integrated Google’s Input Tool, which allows you to easily edit or modify the translated ਪੰਜਾਬੀ text. Additionally, our software is continuously evolving, and we hope it will soon produce near-perfect translations.
Our tool also allows you to download or copy the translated text, making it easy to share on social media or use in word processing software (such as Microsoft Word) for further formatting.
If you have suggestions for improving our Punjabi to English translation, please let us know on our Facebook page.
Finally, we would appreciate it if you would like and share our page with your friends and family.
You can easily translate Punjabi words, sentences and phrases into corresponding English.
For example:Typing "ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਅਪਭ੍ਰੰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਹੋਇਆ" in Punjabi will be converted into "Punjabi developed from Sanskrit through Prakrit language and later Apabhramsa"
You can also use this software as a dictionary to convert Punjabi to English.
For example:ਸੱਭਿਆਚਾਰ (Sabhiacara) meaning in English will be "Culture"
ਵਿਲੱਖਣ (Vilakhana) meaning in Punjabi will be "Unique"
English To Punjabi, Punjabi To English, Hindi To Punjabi, Punjabi To Hindi
Transliteration is a process of transferring similar-sounding words from one language to another. To give you an example, typing “Maim cagi tar'ham pajabi nahim bolada“ will be transliterated into “ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ“.
Whereas, translation is a process of converting the written word from one language to another. For E.g. converting text written from Punjabi to English.
Our online translation software uses either Google, Microsoft, or Yandex to translate word, sentence, and phrase from Punjabi to English.
Whenever you enter words, sentences, or phrases in Punjabi and click on the “Translate” button, our software sends a request to Google, Microsoft, or Yandex for translation.
Their backend system uses some of the cutting edge technologies such as artificial intelligence, Web APIs, Big Data, etc to perform high-quality translations, and send back the response in English.
All this process just takes a split second.
At a moment you can only use our Punjabi to English translator online.
However, you can download and install Google Translation Chrome extension tool on your Google Chrome browser.
With this, you can either translate the entire page you are browsing by clicking the translation icon on the browser toolbar. Or, you can also highlight and right-click the section of the text, and click on the “Translate” icon to get the translation result in a language you have chosen from the dropdown menu.
Our Punjabi to English translation software uses automated machine-language technology provided by Google or Microsoft. As humans are not involved, in some cases it will miss the context and cultural nuances of the language.
Having said so, our translator is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea of what the sentence, or phrase is conveying the message. With little modification, you can get near to perfect translation. We have also embedded Punjabi to English transliteration, with a help of which you can easily edit, modify or add Punjabi to English text.
Furthermore, the Google and Microsoft Translation API is evolving every day and as time goes by the translation result is going to be pretty accurate.
Yes. Our translator is 100% free.
However, we have few restrictions in place to ensure that robots or automated software are not abusing our service.
At any time you can translate up to a maximum of 500 characters per request. But you can make unlimited requests provided that you don’t misuse our software.
You can use third-party services, such as Yandex to translate words or sentences embedded in images or graphics.
Alternatively, if you are using a smartphone, you can download the Google Translate app that allows you to translate a picture. For this, you need to give Google Translate access to your camera. Once this is done, you can open the Google Translate app and tap on the Camera icon to translate any text on the picture.